Tag archieven: Dyslexie

Franse klassiekers in eenvoudige taal

ERK-niveau: A1/A2 (beginners).

Activiteit: leesvaardigheid.

Lees bekende Franse boeken in eenvoudige versie: met plaatjes, korte zinnen, makkelijke woorden, grote letters en met extra uitleg.

Mooie Franse boeken lezen in makkelijke taal? Tijdens mijn vakantie in Frankrijk ontdekte ik de collectie Oser Lire met leesboeken voor beginners. Het zijn bestsellers – zoals Arsène Lupin, Le Petit Prince en Monsieur Ibrahim et les fleurs du Coran – die via een speciale methode zijn omgezet naar makkelijk-lezen-boeken. Je vindt in de collectie boeken voor kinderen, jongeren én volwassenen. Er zit vast ook een boek bij voor jou!

Lees verder Franse klassiekers in eenvoudige taal →

Gesproken schoolboeken Frans voor dyslectici.

Gesproken schoolboeken werken heel eenvoudig: koptelefoon op en luisteren maar!

Update: maart 2020.

Als je dyslectisch bent, kan het extra lastig zijn om een vreemde taal te leren, zoals Frans. Gelukkig bestaan er mooie hulpmiddelen, zoals gratis, gesproken schoolboeken en digitale bestanden van Stichting Dedicon, producent van aangepaste leermidelen. Van alle gangbare Franse lesmethodes – zoals Grandes Lignes en D’Accord – zijn gesproken versies te bestellen. Een aantal van deze titels zijn door De Franse Juf ingesproken 😉

Lees verder Gesproken schoolboeken Frans voor dyslectici. →

Frans voor dyslectici

Veel aandacht voor de relatie Franse klanken - letters in opstapboek Frans voor dyslectici.Een mooie, toegankelijke methode Frans voor kinderen in groep 7/8 van de basisschool èn uit de brugklas VO is ‘Opstapboek Frans’ (bestaande uit 3 delen).

Een paar jaar geleden kreeg ik een meisje met dyslexie op bijles. Ze zat in de brugklas en had erg veel moeite met Frans, vooral met klank-tekenkoppeling.

Ik ben op zoek gegaan naar geschikt lesmateriaal voor dyslectici, maar dat bleek niet eenvoudig. Tot ik ‘Opstapboek Frans’ tegenkwam.

Mijn leerling was niet alleen enthousiast, ook haar schrijfvaardigheid verbeterde flink!

In ‘Opstapboek Frans’ leren dyslectische leerlingen stapsgewijs Franse woorden schrijven en uitspreken via Franse leenwoorden. De methode besteedt veel aandacht aan de relatie Franse klanken en letters. Het zijn heel toegankelijke boeken (met cd) met duidelijke instructies en veel oefenmateriaal. Ook voor kinderen zonder dyslexie is dit een prima methode om met Frans te beginnen.

De serie bestaat uit drie delen en is geschikt voor leerlingen vanaf groep 7/8 van de basisschool t/m de onderbouw van het voortgezet onderwijs:

  • Deel 1 (voor groep 7 en 8): Leenwoorden. Met kwartet, memoryspel en audio-cd;
  • Deel 2A (voor brugklas): Franse woorden, met spellen en audio-cd;
  • Deel 2B (voor brugklas): Franse woorden, met spellen en audio-cd.

Meer informatie: Opstapboek Frans – Uitgeverij Betelgeuze