Tagarchief: Frankrijk

Interview: uitwisseling met een Franstalig gezin

“Swap-Swap is een platform voor uitwisselingen tussen Nederlandstalige en Franstalige jongeren”, lees ik op de site van de Belgische organisatie Swap-Swap. Dat maakt me nieuwsgierig. Zou het wat zijn voor mijn leerlingen? De Franse Juf hield een interview.
Lees verder Interview: uitwisseling met een Franstalig gezin

Nationale feestdag: 1 mei ‘Jour du Muguet’

1 mei op de werktafel van De Franse Juf: “des brins de muguet”

1 mei is een officiële feestdag in Frankrijk! Het is niet alleen Lentefeest en Feest van de Arbeid (Fête du Travail). Een mooie Franse traditie is ook om elkaar die dag een ‘brin de muguet’ te geven…een Lelietje-van-Dalen (of een bosje van deze bloemetjes). Daarmee wens je iemand die je aardig vindt veel geluk in het nieuwe jaar. Nog meer ideeën en tips om 1 mei op z’n Frans te vieren – speciaal voor kinderen – vind je hier. Lees verder Nationale feestdag: 1 mei ‘Jour du Muguet’

Franse filmtip: “Un sac de billes”

Prachtige Franse ‘roadmovie’ mèt Nederlandse ondertiteling.

Stel je voor…je bent 11 jaar en leeft een redelijk onbezorgd leven. Samen met je vader, moeder en 3 oudere broers vormen jullie een gelukkig gezin in Parijs. Op een dag moet je alles achterlaten omdat het oorlog is en je niet meer veilig bent door je Joodse afkomst. Een emotionele ‘roadmovie’ door Frankrijk tijdens de Tweede Wereldoorlog, gebaseerd op het autobiografische verhaal van Joseph Joffo. Vanaf ongeveer 11 jaar. Lees verder Franse filmtip: “Un sac de billes”

Het ABC van Sinterklaas in Frankrijk

In het noorden en noordoosten van Frankrijk wordt begin december het Sinterklaasfeest gevierd (in de rest van Frankrijk viert men alleen het Kerstfeest). Sint komt er met een ezel en Zwarte Piet heeft een baard en een zweepje. Lees over verschillen en overeenkomsten tussen het Nederlandse en Franse Sinterklaasfeest. Lees verder Het ABC van Sinterklaas in Frankrijk

7 ZOMERCURSUSSEN FRANS IN FRANKRIJK

Frans leren spreken in Frankrijk: leerzaam, maar ook superleuk!

Heb je wel eens gedacht aan een zomercursus Frans in Frankrijk? ’s Ochtends de dag beginnen met een Frans ontbijtje bij je gastgezin, dan een paar uur Franse les en daarna leuke dingen doen met kinderen van je eigen leeftijd (voor kinderen vanaf 7 jaar). Lees verder 7 ZOMERCURSUSSEN FRANS IN FRANKRIJK

1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen

1jour1question1
Nieuwsberichten en korte animatiefilmpjes voor kinderen in eenvoudig Frans

Een superleuke Franse nieuwssite voor kinderen is 1Jour1Actu. Het is een soort Frans jeugdjournaal: iedere dag wordt één bericht uit het nieuws voor volwassenen gekozen en in eenvoudig Frans uitgelegd. De website is gericht op kinderen tussen de 8-12 jaar.

Je kunt 1jour1actu ook downloaden als gratis app voor tablet of telefoon.
Lees verder 1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen

Getallenspel #3: Téléphone!

TelephoneERK-niveau: A1

Activiteit / Lesidee: spreek- en luistervaardigheid

Aantal spelers: 6 tot 30.

 

“Quel est ton numéro de téléphone?”

Als je iemand’s telefoonnummer wilt vragen in Frankrijk – of je eigen nummer wil geven – moet je natuurlijk wel tot 100 kunnen tellen in het Frans! Zeker als je het ècht op zijn Frans wil doen. Lees verder Getallenspel #3: Téléphone!