Alle berichten van De Franse Juf

Over De Franse Juf

De Franse Juf: leuk & makkelijk Frans leren voor kinderen van 6-16 jaar!

Pasen in Frankrijk: eieren en vliegende klokken

Zoeken Franse kinderen ook paaseieren? Lees alles over Franse Paastradities!

Niveau: alle leeftijden.

Activiteit: Wereldoriëntatie.

Hoe viert men Pasen (Pâques) in Frankrijk? Zijn de Fransen ook twee dagen vrij? Zoeken Franse kinderen paaseieren? En waarom zie je met Pasen overal klokken in de etalages? Lees meer over de Franse tradities met Pasen.

Lees verder Pasen in Frankrijk: eieren en vliegende klokken

Franse werkwoorden leren #2: Leerhulp Être & Avoir

De werkwoorden Être & Avoir moet je véél oefenen: de tips uit dit artikel helpen!

ERK-niveau: Vanaf A1 (beginners)

Activiteit: grammatica

De meest gebruikte Franse werkwoorden zijn: Être (zijn) en Avoir (hebben). In bijna ieder Frans gesprek en iedere tekst kom je ze tegen. Wil je jezelf voorstellen? Ook dan is het handig om deze werkwoorden te kennen. Dat wordt leren en veel oefenen dus!

In dit overzicht geef ik je tips om de werkwoordsvervoegingen van  Être en Avoir te leren: inclusief voorbeeldzinnen,  oefeningen en audiobestanden voor de juiste uitspraak! Lees verder Franse werkwoorden leren #2: Leerhulp Être & Avoir

Franse crêpes maken voor La Chandeleur

Veel Fransen eten op 2 februari crêpes (kleine, dunne pannenkoeken).

ERK-niveau: alle

Activiteit: recepten voor kinderen

Op 2 februari vieren de Fransen La Chandeleur: het pannenkoekenfeest. Veel mensen in Frankrijk eten die dag traditioneel crêpes (kleine, dunne pannenkoeken). In dit bericht geef ik je het recept van echte Franse crêpes en vertel ik je over de achtergronden van de Franse feestdag ‘La Chandeleur’. Lees verder Franse crêpes maken voor La Chandeleur

Franse januari-traditie: taart met boon en kroon.

Ken jij de Franse traditie van de Driekoningentaart?

Niveau: alle leeftijden.

Activiteit: Wereldoriëntatie.

Driekoningen is een feest op 6 januari waar veel kinderen in Frankrijk naar uitkijken. Fransen eten dan traditiegetrouw une galette des rois (een Driekoningentaart): een lekkere taart van bladerdeeg gevuld met een soort amandelspijs (frangipane). Het is niet zomaar een taart. Er hoort een speciaal verhaal bij en een spel, met een boon en een kroon.

Lees verder Franse januari-traditie: taart met boon en kroon.

Subsidie Frans in het primair onderwijs

Plannen voor internationalisering binnen je school (PO of VO)? Bijvoorbeeld om:

  • vroeg vreemdetalenonderwijs (vvto) Frans op te starten binnen de basisschool of om
  • de aansluiting te verbeteren tussen primair en voortgezet onderwijs.

Vraag subsidie aan via de IFO-regeling (Internationalisering Funderend Onderwijs).

Vanaf 1 april 2021 kun je weer een aanvraag indienen. Voorwaarden en formulieren kun je aanvragen via de site van Nuffic, de organisatie voor internationalisering onderwijs.

https://wwnuffic.nl/onwerpen/ipv-subsidie-schooljaar-2019-202

Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.

Test je kennis over het Sinterklaasfeest – ‘la Saint Nicolas’ – in Frankrijk.

ERK-niveau: alle niveaus.

Activiteit: Kennis van Frankrijk (feestdagen).

Leeftijd: vanaf 8 jaar.

Wat weet jij over het Sinterklaasfeest in Frankrijk? Beantwoord de 5 vragen. Onderaan dit bericht vind je trouwens meer leuke lesideeën voor ‘la fête de la Saint Nicolas’, zoals een woordzoeker, weetjes en Franse Sinterklaasliedjes.

Lees verder Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.

12 november 2020: Dag van de Franse Taal!

Op veel scholen vinden leuke Franse activiteiten plaats op 12 november. Ook bij jou?

Elke tweede donderdag van november vieren honderden scholen in Nederland een Frans feestje ter gelegenheid van de Dag van de Franse Taal. Muziek, film, dans, stokbrood en croissants…alles staat in het teken van de Franse taal en cultuur. Dit jaar Corona-proof…dus óók veel leuke online-activiteiten. Ook basisscholen kunnen meedoen.

Lees verder 12 november 2020: Dag van de Franse Taal!

Franse kinderseries kijken in Nederland

Houd jij van coole Franse tekenfilms & leuke series? Dan heb je geluk: een heleboel Franse kinderprogramma’s kun je gratis online kijken! Via gratis Franse web-tv Tivi5monde, kijk je  leuke Franse kinderprogramma’s voor 4-12 jarigen gewoon thuis op je computer, lap-top of tablet. Keuze genoeg!

Lees verder Franse kinderseries kijken in Nederland

Woordjes leren met een mindmap (carte mentale)

GASTBLOG: ELISE BOUMAN. Docent Frans Stedelijk Gymnasium Leiden*

ERK-niveau: vanaf A1 (beginner en verder).

Activiteit: woordjes leren (vocabulaire).

Woordjes leren is belangrijk, maar blijkt in de praktijk vaak tijdrovend en saai. Bovendien vergeten veel leerlingen de woorden snel. Kan het ook anders? Ja! Pas volgde ik een workshop waarbij ik kennis maakte met vocabulaire leren via een mindmap (carte mentale). Ik heb deze manier gelijk toegepast in mijn brugklassen en mijn leerlingen waren enthousiast. Dat is niet gek! Bij deze manier van leren, mag je zelf de woorden kiezen die je wil onthouden. In dit artikel leg ik uit hoe de methode werkt en geef ik tips voor docenten én voor leerlingen die deze manier van woordjes leren willen uitproberen.

Lees verder Woordjes leren met een mindmap (carte mentale)