Categorie archief: Franse feestdagen

Franse feestdag: 1 mei

Lelietjes-van-dalen…een traditioneel Frans kadootje op 1 mei. Foto: Pixabay

1 mei is een officiële feestdag in Frankrijk! Het is Lentefeest en Feest van de Arbeid (Fête du Travail). Veel Fransen geven elkaar deze dag een ‘brin de muguet‘ een Lelietje-van-dalen (of een bosje van deze bloemetjes). Dat is een mooie traditie. Met zo’n bloemetje wens je iemand die je aardig vindt veel geluk. In alle bloemenwinkels en supermarkten kun je rond deze tijd Lelietjes-van-dalen kopen….echte èn van chocola 😉 De Fransen wensen elkaar:

Joyeux 1er Mai! Beaucoup de bonheur!

Fijne 1 mei en veel geluk!

La Saint-Valentin = Valentijnsdag!

Leer de Franse vertaling voor”Ik hou van jou!” ….en nog 4 lieve zinnen in het Frans.

La Saint-Valentin – Valentijsdag – wordt ook in Frankrijk uitgebreid gevierd op 14 februari. La fête de l’amour – het feest van de liefde – is ook hier dé gelegenheid om je lief bloemen, chocola, een sieraad of een ander mooi kado te geven. Of je stuurt een kaartje aan iemand op wie je verliefd bent. Maar…welke woorden en zinnen gebruik je dan?  

5  lieve Franse zinnen voor Valentijnsdag…ter inspiratie! Lees verder La Saint-Valentin = Valentijnsdag!

Recept Franse crêpes (voor La Chandeleur)

Veel Fransen eten op 2 februari crêpes (kleine, dunne pannenkoeken).

ERK-niveau: alle

Activiteit: recepten voor kinderen

As zaterdag 2 februari vieren de Fransen La Chandeleur: het pannenkoekenfeest. Veel mensen in Frankrijk eten die dag traditioneel crêpes (kleine, dunne pannenkoeken). In dit bericht geef ik je het recept van echte Franse crêpes en vertel ik je over de achtergronden van de Franse feestdag ‘La Chandeleur’. Lees verder Recept Franse crêpes (voor La Chandeleur)

Franse woordzoeker: Sinterklaas in Frankrijk

In Noord- en Midden-Frankrijk vieren veel kinderen ook het Sinterklaasfeest.

ERK-niveau: A1 (beginner)

Activiteit: lees- en schrijfvaardigheid

In de categorie ‘Franse woordzoekers’ kun je oefenen met Franse woorden. Je kunt het werkblad gratis downloaden. Deze maand: handige woorden over het Sinterklaasfeest in Frankrijk (dat overigens alleen in het noorden en midden van het land gevierd wordt).

Gratis download: Franse woordzoeker 1 – Werkblad La Saint-Nicolas (PDF).

Vrolijk Sinterklaasfeest!

Het ABC van Sinterklaas in Frankrijk

In het noorden en noordoosten van Frankrijk wordt begin december het Sinterklaasfeest gevierd (in de rest van Frankrijk viert men alleen het Kerstfeest). Sint komt er met een ezel en Zwarte Piet heeft een baard en een zweepje. Lees over verschillen en overeenkomsten tussen het Nederlandse en Franse Sinterklaasfeest. Lees verder Het ABC van Sinterklaas in Frankrijk

14 Juillet: Dé Nationale Franse feestdag

De grootste nationale Feestdag in Frankrijk is “Le Quatorze Juillet” (14 juli). Overal in het land is het feest: militaire parades, dansfeesten en vuurwerkshows. Maar…wát vieren de Fransen eigenlijk? De meest gestelde vragen plus antwoorden over 14 juli. Lees verder 14 Juillet: Dé Nationale Franse feestdag