Alle berichten van De Franse Juf

Over De Franse Juf

De Franse Juf: leuk & makkelijk Frans leren voor kinderen van 6-16 jaar!

Portfolio Frans: handige hulp voor leerlingen.

ERK-niveau: A1, A2 en B1 (Leerlingen met enige basiskennis van het Frans).

Leeftijd: 14 t/m 16 jaar.

Activiteit: leren leren / formatief evalueren.

Een nieuw schooljaar gaat beginnen. Hoe zorg je voor goede resultaten bij het vak Frans? Hoe houd je bij wat je nog moet leren? En hoe weet je hoe je dit gaat aanpakken? Twee ervaren docenten Frans – Evi Leenders & Petra Voortmans – maakten een mooi boekje waarin je zelf je eigen leerproces vorm geeft en leert jezelf te beoordelen. De Franse Juf testte deze nieuwe Portfolio Frans van CPS (verschenen in augustus 2019). Lees je mee? Lees verder Portfolio Frans: handige hulp voor leerlingen.

Pim Pam Pet in het Frans

Idee voor op vakantie: speel Pim Pam Pet en oefen Franse woorden!

ERK-niveau: A1/A2 (beginners).

Activiteit: Spreekvaardigheid.

Aantal spelers: 2-10.

Franse woordjes leren? Uitspraak oefenen? Speel het woordspelletje Pim Pam Pet! Bij de Bruna vond ik deze week een tweetalige versie: met Nederlandse èn Franse vraagkaartjes. Ook leuk om op vakantie te spelen! Lees verder Pim Pam Pet in het Frans

Top 7: Gratis Franse luisterboeken voor kids

Doe je ogen dicht en luister naar een mooi Frans boek. Foto: Felix Lichtenfeld/Pixabay

ERK-niveau: vanaf A2 (enige ervaring met de Franse taal).

Activiteit: Luistervaardigheid.

Leeftijd: 4 – 10 jaar (groep 1 t/m 6)

De Franse Juf heeft de beste sites getest met eenvoudige Franse luisterboeken voor kinderen. Sommige daarvan zul je misschien al kennen, zoals Rupsje Nooitgenoeg (La chenille qui fait des trous) en De Kleine Nicolaas (Le Petit Nicolas). De boeken zijn gratis te beluisteren en/of te downloaden. In dit bericht vind je mijn Top 7. Veel luisterplezier! Lees verder Top 7: Gratis Franse luisterboeken voor kids

Vraag van vandaag-raadsels over Parijs!

Activiteit: Microles over Frankrijk.

Kerndoel: Wereldoriëntatie.

Leeftijd: 10-12 jaar (groep 7/8).

Wil je jouw leerlingen nieuwsgierig maken naar de Franse taal en cultuur? Probeer eens een van mijn Grej of the Day / Vraag-van-vandaag-raadsels! Ik heb twee voorbeelden gemaakt over Parijs: kant-en-klare presentaties mèt antwoorden voor een microles. Lees verder Vraag van vandaag-raadsels over Parijs!

28 september: studiedag docenten Vroeg Frans.

Docenten Frans in het primair onderwijs komen in aanmerking voor gratis nascholing

Geef je Franse les op een Nederlandse basisschool? Of ben je van plan komend schooljaar Franse les te gaan geven aan 4-12 jarigen? Kom dan naar de gratis studiedag Vroeg Frans in Den Haag op 28 september. Aanmelden is mogelijk tot en met 28 augustus 2019. Lees verder 28 september: studiedag docenten Vroeg Frans.

Frans leren: app voor jonge kinderen

ERK-niveau: A1.1 (beginner).

Activiteit: spreek- en luistervaardigheid.

Franse leren met een app? De online uitspraakgids Forvo heeft een nieuwe app gemaakt, speciaal voor jonge kinderen (3-6 jaar). Aan de hand van 10 thema’s, leer je spelenderwijs 135 basiswoorden van de Franse taal. Trop cool! Superleuk! Lees verder Frans leren: app voor jonge kinderen

Spel: Cap ou pas cap?

Test je medespelers met uitdagingen, zoals…durf jij slakken te eten?!

ERK-niveau: vanaf A2 (enigszins gevorderd).

Activiteit: spreek- en luistervaardigheid.

Spelduur: 10 à 15 minuten.

Een populair spelletje in Frankrijk is ‘Cap ou pas cap?‘. Vrij vertaald: durf je of niet? Je bedenkt uitdagingen voor elkaar en vraagt of de het ander durft. Echt uitvoeren hoeft niet. Een grappig idee om elkaar beter te leren kennen. Speel het bijvoorbeeld als kennismakingsspel in de klas. Lees verder Spel: Cap ou pas cap?

Franse feestdag: 1 mei

Lelietjes-van-dalen…een traditioneel Frans kadootje op 1 mei. Foto: Pixabay

1 mei is een officiële feestdag in Frankrijk! Het is Lentefeest en Feest van de Arbeid (Fête du Travail). Veel Fransen geven elkaar deze dag een ‘brin de muguet‘ een Lelietje-van-dalen (of een bosje van deze bloemetjes). Dat is een mooie traditie. Met zo’n bloemetje wens je iemand die je aardig vindt veel geluk. In alle bloemenwinkels en supermarkten kun je rond deze tijd Lelietjes-van-dalen kopen….echte èn van chocola 😉 De Fransen wensen elkaar:

Joyeux 1er Mai! Beaucoup de bonheur!

Fijne 1 mei en veel geluk!