Welkom bij de Franse Juf

Wat leuk dat je (beter) Frans wil leren!

Of je nu op de middelbare school zit of nog op de basisschool…ik help je graag op weg met gratis lesvideo’s, oefeningen en leertips voor beginners: zie voor leerlingen.

Ook docenten zijn op deze site aan het goede adres. Je vindt hier werkbladen, leertips en lesideeën PO en VO: zie voor  docenten.

De Franse Juf: leuk & makkelijk Frans leren voor kinderen van 6-16 jaar!

Franse electro, rock, rap en popmuziek luisteren.

Daft Punk, Aya Nakamura, Zaz…maak kennis met bekende Franse bands en zangers.

ERK-niveau: vanaf A1 (beginner).

Activiteit: muziek luisteren & praten over muziek.

Wist jij dat er in de Nederlandse hitlijsten ook Franse zangers en groepen voorkomen?! Wat dacht je van de dansbare electro-muziek van Daft Punk , de nummer 1-hit in de Top 40 van 2018 Djadja van Aya Nakamura of de vrolijke chansons van Zaz? Laat me je voorstellen aan een aantal bekende Franse zangers en bands, die de moeite waard zijn om in 2020 (weer) te beluisteren. Mét woordenlijst, om een gesprekje te kunnen voeren over muziek.

Lees verder Franse electro, rock, rap en popmuziek luisteren.

Franse januari-traditie: taart met boon en kroon.

Ken jij de Franse traditie van de Driekoningentaart?

Driekoningen is een feest op 6 januari waar veel kinderen in Frankrijk naar uitkijken. Fransen eten dan traditiegetrouw une galette des rois (een Driekoningentaart): een lekkere taart van bladerdeeg gevuld met een soort amandelspijs (frangipane). Het is niet zomaar een taart. Er hoort een speciaal verhaal bij en een spel, met een boon en een kroon.

Lees verder Franse januari-traditie: taart met boon en kroon.

Bonne année 2020!

Ik wens jullie een goed en gelukkig 2020!

Je vous souhaite une bonne et heureuse année 2020!

De Franse Juf.

Ook in het nieuwe jaar ben je hier weer op het goede adres als je (beter) Frans wil leren. Iedere week post ik leertips en lesmateriaal om te oefenen voor beginners: werkbladen, luisteroefeningen, spelletjes, muziek, boekentips en meer. Tot gauw! À bientôt!

Tip! Lees ook: “Zo vieren de Fransen Kerst en Oud en Nieuw”

Zó schrijf je een Franse kerst- & nieuwjaarskaart.

Franse kerstkaarten van mijn leerlingen uit groep 7/8.

Aan wie stuur jij ‘une carte de voeux’?

Heb je deze zomer leuke mensen ontmoet in Frankrijk? Stuur ze een kaartje met Kerst en Oud & Nieuw. Of leuker nog: maak zelf ‘une carte de voeux’ (een wenskaart), net als mijn leerlingen van groep 7/8. Ik geef je 5 teksten voor Franse kerst- en nieuwjaarswensen.

Lees verder Zó schrijf je een Franse kerst- & nieuwjaarskaart.

Werkblad: Bingo met Franse leenwoorden.

ERK-niveau: A1 (beginners).

Activiteit: lees- en spreekvaardigheid.

Leeftijd: vanaf ongeveer 10 jaar (groep 7 / groep 8 en verder).

Tijdsduur: ongeveer 10 minuten.

Met dit Bingo-spel kun je in tweetallen oefenen met Franse leenwoorden: woorden die oorspronkelijk uit Frankrijk komen en die wij in het Nederlands gebruiken. Wist je dat we een heleboel Franse leenwoorden hebben? Denk maar aan: café, restaurant, journaal, etalage…je kent er meer dan je denkt! Het werkblad kun je gratis downloaden.

Lees verder Werkblad: Bingo met Franse leenwoorden.

3 online cursussen Frans voor kinderen.

Snel klaar met de reguliere lesstof op de basisschool? Leer iets extra’s, zoals Frans!

ERK-niveau: A1 t/m B2 (Beginner t/m gevorderd).

Activiteit: lees-, schrijf-, luister- en spreekvaardigheid.

Leeftijd: 6-16 jaar (basisschool én middelbare school).

Wil jij (beter) Frans leren, thuis of in de klas? Er bestaan verschillende online cursussen en apps, speciaal voor kinderen en jongeren. Daarmee kun je zelfstandig aan de slag. Sommige daarvan zijn net games. Je kunt trofeeën winnen en hoe beter je scoort, hoe hoger je komt in de ranglijst. Ook te gebruiken om extra te oefenen voor Frans als je op de middelbare school zit. Voor de prijs hoef je het niet te laten. Twee van de cursussen zijn gratis. Lees mijn reviews van 3 online cursussen Frans voor kinderen.

Lees verder

25 januari: Café & Croissant in Amsterdam.

Na onze eerste, geslaagde netwerkbijeenkomst in november, organiseren wij op zaterdag 25 januari van 10:00 – 11:30 uur weer een inspiratiebijeenkomst “Café & Croissant Junior”, ditmaal in Amsterdam. Het evenement is bedoeld voor mensen die Frans geven op de basisschool of van plan zijn dit te gaan doen.

Thema: succesvol je Franse lesaanbod presenteren aan basisscholen. We zijn benieuwd naar jouw ervaringen. Hoe ben jij in contact gekomen met de school waar je Frans geeft? Ook als je nog op zoek bent naar een school, ben je van harte welkom!

Voor iedere deelnemer die zich aanmeldt, is er gratis een kop koffie met een croissant.

Meld je aan vóór 24 januari 2020 bij: Platformvroegfrans@gmail.com (coördinator Sandra van Die ) en vermeld je naam en woonplaats en indien mogelijk de naam van de basisschool waar je Frans geeft.

Extra! Severine Marquilly – singer & songwriter van Franse kinderliedjes – zal ook aanwezig zijn en haar nieuwe liedjesboek ‘Au parc‘ presenteren.

Reacties van deelnemers aan de vorige Café & Croissant Junior:

Jacqueline: “Erg leuk om in contact te komen met anderen die zich richten op ‘Vroeg Frans’: ervaringen delen, leren van elkaar, elkaar inspireren.”

Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.

Test je kennis over het Sinterklaasfeest – ‘la Saint Nicolas’ – in Frankrijk.

ERK-niveau: alle niveaus.

Activiteit: Kennis van Frankrijk (feestdagen).

Leeftijd: vanaf 8 jaar.

Wat weet jij over het Sinterklaasfeest in Frankrijk? Beantwoord de 5 vragen. Onderaan dit bericht vind je trouwens meer leuke lesideeën voor ‘la fête de la Saint Nicolas’, zoals een woordzoeker, weetjes en Franse Sinterklaasliedjes.

Lees verder Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.

Kleine boekjes, GROTE helden.

Kleine boekjes over grote helden uit de Franse geschiedenis, zoals Jules Verne.

ERK-niveau: A1 (Beginner).

Activiteit: Leesvaardigheid.

Leeftijd: vanaf 12 jaar en (veel) ouder.

Zit je in de brugklas of onderbouw van de havo/vwo en wil je oefenen voor een leestoets? Is de Frans nog niet zo goed, maar wil je wel een interessant verhaal lezen? Kijk dan eens naar de leesboekjes uit de serie Mondes en VF.

Lees verder Kleine boekjes, GROTE helden.

7 x zomercursus in Frankrijk voor jongeren.

ERK-niveau: A1 t/m C2 (beginner t/m vergevorderd).

Activiteit: spreekvaardigheid.

Leeftijd: van 6-21 jaar.

Juist nu het winter wordt, is het heerlijk alvast plannen te maken voor de zomer. Wat ga jij doen komende zomervakantie? Wat dacht je van een taalkamp Frans in Frankrijk? De dag beginnen met een Frans ontbijtje bij je gastgezin, daarna een paar uur taalles volgen en de rest van de dag leuke dingen doen met jongeren uit allerlei landen. Ik heb zelf meerdere keren een talencursus gevolgd in Frankrijk en vond het superleuk! Chouette!

Ik heb 7 grote aanbieders van taalvakanties in Frankrijk voor kinderen en jongeren voor je op een rij gezet (met actuele gegevens voor seizoen 2020).

Lees verder 7 x zomercursus in Frankrijk voor jongeren.