Welkom bij de Franse Juf

Wat leuk dat je (beter) Frans wil leren! Of je nu op de middelbare school zit of nog op de basisschool: ik help je op weg met gratis lesvideo’s, oefeningen en leertips voor beginners (zie menu: voor leerlingen).

Ook docenten zijn op deze site aan het goede adres! Ik publiceer werkbladen, leertips en lesideeën, zoals spellen, quizzen en muziek voor in de klas (zie menu: voor docenten).

De Franse Juf: leuk & makkelijk Frans leren voor kinderen van 6-16 jaar!

Spreekvaardigheidsspel: De Franse vragenketting

Oefen je spreekvaardigheid met dit leuke spel…ook geschikt als kennismakingsspel.

ERK-niveau: Beginner t/m  halfgevorderd (A1-B1).

Activiteit: Spreekvaardigheid.

Tijdsduur: ongeveer 10 minuten.

Jezelf voorstellen? Een Frans gesprekje leren voeren? Oefen je spreekvaardigheid met dit groepsspel, waarbij je leert snel vragen te stellen en te beantwoorden. Het is een variatie op het Italiaanse spel ‘Dialogo a catena’ en betekent ‘gespreks- of vragenketting’.   Met dank aan Lotje Lomme van Dilatua.nl van wie ik deze speltip kreeg. Zullen we beginnen? On commence? Lees verder Spreekvaardigheidsspel: De Franse vragenketting

5 tips: luistervaardigheid Frans oefenen

Train je luistervaardigheid met handige tips van De Franse Juf!

ERK-niveau: A1 t/m A2 (beginners t/m enigszins gevorderden)

Activiteit: luistervaardigheid (Cito oefenen)

Heb je binnenkort een luistertoets Frans? Of ga je naar Frankrijk en wil je alvast oefenen om de gesprekken beter te begrijpen? Lees deze tips voor beginners èn gevorderden. Lees verder 5 tips: luistervaardigheid Frans oefenen

Maart 2019: maand van de Franse taal. Doe mee!

Veel leuke Franse activiteiten in Nederland in maart 2019: muziek, theater en meer!

In de maand maart worden een heleboel leuke Franstalige evenementen in Nederland georganiseerd, ter gelegenheid van de Internationale Dag van de Francofonie (op 20 maart).

Een greep uit de activiteiten:

  • Concours de la Chanson Française op 17 maart in Den Haag;
  • Franse voorleesbijeenkomsten voor kinderen in oa Amsterdam en Leiden;
  • een foto-wedstrijd;
  • verschillende Franstalige theatervoorstellingen;
  • lezingen van Franse schrijvers en dichters;
  • het nationale congres van docenten Frans in Nederland (waar De Franse Juf een workshop voor docenten zal verzorgen);
  • en veel meer leuke en informatieve evenementen. Kijk zelf!

Meer informatie: Agenda maand van de Franse taal maart 2019.

Franse woordzoeker: vind de fruitsoorten

ERK-niveau: A1 (beginner)

Activiteit: lees- en schrijfvaardigheid

In deze categorie ‘Franse woordzoekers’ kun je oefenen met Franse woorden. Je kunt deze werkbladen gratis downloaden. Heel geschikt voor groep 8 van de basisschool of brugklas.

Deze keer: fruitsoorten in het Frans (thema: eten en drinken). En het leuke is…daar zitten veel woorden bij die je al kent. Denk maar aan: banane, ananas, citron. Inderdaad: Franse leenwoorden. Zo wordt woordjes leren leuk en makkelijk!

Gratis download: Franse woordzoeker 3 – fruitsoorten DeFranseJuf.nl

Tip: oefen met het Franse liedje “J’aime les fruits (= ik houd van fruit).

In het nieuws: “Vaker Frans op basisschool”

Frans leren vanaf de basisschool: handig voor vakantie èn voor een later beroep.

Op zaterdag 16 februari besteedde de NOS (en regionale zender 1Limburg) aandacht het onderwerp Frans op de basisschool. Het aantal basisscholen waar Franse les gegeven wordt, neemt toe. Nederland telt nu ruim 54 basisscholen met Frans op het programma.

De laatste stand van zaken (plus link NOS-artikel): Lees verder In het nieuws: “Vaker Frans op basisschool”

10 tips: leesvaardigheid Frans oefenen

ERK-niveau: A1 t/m B1 (beginners en halfgevorderden).

Activiteit: leesvaardigheid.

In dit bericht geef ik je tips hoe je een Franse leestoets ((cito) kunt maken. Ook krijg je ideeën om je leesvaardigheid te vergroten: tips voor eenvoudige Franse kinderboeken en strips. Bonne lecture! Veel leesplezier! Lees verder 10 tips: leesvaardigheid Frans oefenen

Rollenspel Au restaurant

Rollenspel ‘Au restaurant’: de kinderen kunnen al bestellen in het Frans!

ERK-niveau: A1 (beginner)

Activiteit: spreek- en schrijfvaardigheid

Wat is het ultieme doel van de Franse les? Frans kunnen spreken in Frankrijk natuurlijk! (of in een ander Franssprekend land). Met een rollenspel kun je alvast oefenen. In groep 7/8 hebben we de afgelopen weken we geleerd over ‘La cuisine française‘ (de Franse keuken). Ter afsluiting van het thema gingen we Franse menu’s maken en rollenspel spelen. Kijk je mee?  In dit bericht vind je ook een handige woordenlijst die je zelf kunt gebruiken. Lees verder Rollenspel Au restaurant

La Saint-Valentin = Valentijnsdag!

Leer de Franse vertaling voor”Ik hou van jou!” ….en nog 4 lieve zinnen in het Frans.

La Saint-Valentin – Valentijsdag – wordt ook in Frankrijk uitgebreid gevierd op 14 februari. La fête de l’amour – het feest van de liefde – is ook hier dé gelegenheid om je lief bloemen, chocola, een sieraad of een ander mooi kado te geven. Of je stuurt een kaartje aan iemand op wie je verliefd bent. Maar…welke woorden en zinnen gebruik je dan?  

5  lieve Franse zinnen voor Valentijnsdag…ter inspiratie! Lees verder La Saint-Valentin = Valentijnsdag!

Recept Franse crêpes (voor La Chandeleur)

Veel Fransen eten op 2 februari crêpes (kleine, dunne pannenkoeken).

ERK-niveau: alle

Activiteit: recepten voor kinderen

As zaterdag 2 februari vieren de Fransen La Chandeleur: het pannenkoekenfeest. Veel mensen in Frankrijk eten die dag traditioneel crêpes (kleine, dunne pannenkoeken). In dit bericht geef ik je het recept van echte Franse crêpes en vertel ik je over de achtergronden van de Franse feestdag ‘La Chandeleur’. Lees verder Recept Franse crêpes (voor La Chandeleur)