ERK-niveau: alle niveaus.
Activiteit: Kennis van Frankrijk (feestdagen).
Leeftijd: vanaf 8 jaar.
Wat weet jij over het Sinterklaasfeest in Frankrijk? Beantwoord de 5 vragen. Onderaan dit bericht vind je trouwens meer leuke lesideeën voor ‘la fête de la Saint Nicolas’, zoals een woordzoeker, weetjes en Franse Sinterklaasliedjes.
Lees verder Quiz: Sinterklaas en Zwarte Piet in Frankrijk.
ERK-niveau: vanaf A2 (beginner met enige ervaring).
Activiteit: spreekvaardigheid / spreektaal.
Gastblog door Nicky Bouwmeester van Frankrijk.nl
Het is vandaag Dag van de Franse Taal! Speciaal daarom leert gastblogger Nicky Bouwmeester je 17 Franse uitspraken die je niet in je schoolboeken vindt. Hippe woorden en afkortingen (mét Nederlandse vertaling ) om indruk te maken op Franse leeftijdsgenoten. Nicky kan het weten: deze reisjournaliste en hoofdredacteur van webazine frankrijk.nl is getrouwd met een Fransman en woont al 16 jaar in Parijs. Kijk je mee?
Lees verder Jongerentaal: 17 ‘kekke’ uitspraken in het Frans
Elke tweede donderdag van november vieren honderden scholen in Nederland een Frans feestje ter gelegenheid van de Dag van de Franse Taal. Muziek, film, dans, stokbrood en croissants…alles staat in het teken van de Franse taal en cultuur. Dit jaar Corona-proof…dus óók veel leuke online-activiteiten. Ook basisscholen kunnen meedoen.
Lees verder 12 november 2020: Dag van de Franse Taal!
Houd jij van coole Franse tekenfilms & leuke series?!
Dan heb je geluk: een heleboel Franse kinderprogramma’s kun je gratis online kijken!
Met als extraatje: een speciale ‘kit’ mèt lesmateriaal. Lees verder Franse kinderseries kijken in Nederland
Activiteit: taal (leesvaardigheid).
Leeftijd: 10-12 jaar (groep 7/8).
Café, restaurant, croissant, trottoir.…in het Nederlands vind je veel Franse leenwoorden. Wel zo’n 12.000 in het totaal! Leer Franse leenwoorden herkennen met deze leuke online oefening. Ik heb 15 leenwoorden ‘verstopt’ in een een korte tekst. Kun jij ze vinden?
Lees verder Online oefening: vind de 15 Franse leenwoorden
Activiteit: kijk- en luistervaardigheid.
Leeftijd: vanaf 13 jaar.
Niet alleen in Frankrijk worden mooie Franstalige films gemaakt. Ook in Wallonië, het Franstalige deel van België, produceert men films die zeer de moeite waard zijn. Tijdens het Online Festival du Cinéma Wallonie-Bruxelles van 21 september – 21 oktober 2020 kun je een aantal van deze bekroonde films gratis online bekijken. De Franse Juf selecteerde 3 films voor jongeren (waarvan 2 met Engelstalige ondertiteling).
Lees verder 3 bekroonde films voor jongeren uit België
ERK-niveau: A1 (beginners).
Activiteit: spelletjes / energizers.
Leeftijd: van ongeveer 8 tot 14 jaar (basisschool en brugklas).
Spelletjes maken leerlingen enthousiast voor taal en geven plezier. Zeker als er een competitie-element in de spelletjes zit. Maak er een wedstrijd van en leerlingen zijn nóg meer gemotiveerd hun best te doen. 5 docenten Frans delen hun leukste spel voor in de klas met elkaar én met de Franse Juf. Voor basisschool en brugklas. Laat je inspireren!
Lees verder 5 docenten: ‘Mijn leukste Franse spel voor kinderen’.
ERK-niveau: A1 (beginner).
Activiteit: spreekvaardigheid (spreektaal/informeel taalgebruik).
Ga je deze zomer op vakantie naar Frankrijk? Wil je zelf Franse zinnen maken en verstaan? Dat is helemaal niet zo moeilijk! Ik heb een lijst gemaakt met handige zinnen in 5 categorieën: groeten, jezelf voorstellen, vragen stellen (naar het wifi-wachtwoord bijvoorbeeld), afstand houden én de liefde 🙂 Oefen alvast deze 25 zinnen en leer Frans spreken als een Fransman. Fijne vakantie! Bonnes vacances!
Lees verder Vakantiefrans: 25 handige zinnen.
ERK-niveau: A1 (beginners).
Activiteit: lees- en luistervaardigheid / Compréhension écrite et orale.
Heb jij ook The Voice Kids gekeken? Dan heb je vast het prachtige nummer ‘Je vole’ voorbij horen komen, gezongen door kandidaat Jasmijn tijdens de Blind Auditions. Ik krijg er nog steeds kippenvel van…zó mooi vind ik het. Zeker ook in de uitvoering van de Franse zangeres en actrice Louane, die het nummer zingt in de bekende film ‘La famille Bélier’. In deze luisteroefening leer je de songtekst van dit mooie nummer ‘Je vole’ begrijpen. Ik heb 4 interactieve oefeningen gemaakt, plus een bonusoefening. Doe je ook mee?
Lees verder Luisteroefening voor beginners (A1): Je vole.
ERK-niveau: vanaf B1 (enigszins gevorderden).
Activiteit: lees- en schrijfvaardigheid.
Sinds corona vindt een groot deel van onze activiteiten plaats achter het scherm: online lessen volgen, spelletjes spelen, afspreken met vrienden of familie. Dat betekent dat er veel woorden zijn die we opeens meer gebruiken, zoals videobellen, chatten en schermdelen. Wat is de juiste vertaling van deze Nederlandse woorden in het Frans? In dit bericht leer je 10 handige woorden over de digitale wereld (le numérique) met een oefening en een spel.
Lees verder Spel: de digitale wereld in 10 Franse woorden.