Tagarchief: Vocabulaire

Spel: de digitale wereld in 10 Franse woorden.

Leer handige woorden over videobellen, chatten, schermdelen en meer in het Frans.

ERK-niveau: vanaf B1 (enigszins gevorderden).

Activiteit: lees- en schrijfvaardigheid.

Sinds corona vindt een groot deel van onze activiteiten plaats achter het scherm: online lessen volgen, spelletjes spelen, afspreken met vrienden of familie. Dat betekent dat er veel woorden zijn die we opeens meer gebruiken, zoals videobellen, chatten en schermdelen. Wat is de juiste vertaling van deze Nederlandse woorden in het Frans? In dit bericht leer je 10 handige woorden over de digitale wereld (le numérique) met een oefening en een spel.

Lees verder Spel: de digitale wereld in 10 Franse woorden.

Corona in Frankrijk.

Lees over corona in Frankrijk en leer 10 belangrijke woorden.

ERK-niveau: alle niveaus.

Activiteit: actualiteit / vocabulaire.

Maak de woordzoeker en leer 10 Franse woorden over corona (le coronavirus). Want ook in Frankrijk heeft men te maken met de ziekte. De lockdown (le confinement) was er zelfs veel strenger dan bij ons: je mocht alleen naar buiten als je toestemming (lautorisation) had. Ging je zonder toestemming naar buiten, dan kreeg je een boete (une amende).

Sinds voorjaar 2020 gaat het ook in Frankrijk de goede kant op. Het afbouwen van de lockdown (le déconfinement) gaat steeds verder. Vanaf 15 juni zijn ook buitenlandse toeristen (uit Schengenlanden) weer welkom. We mogen dus weer op vakantie naar Frankrijk deze zomer 2020! De veiligheidsvoorschriften (les gestes barrières) zijn nog wel strenger dan in Nederland. In het openbaar vervoer én in veel winkels moet iedereen een masker (un masque) dragen. De regels in Parijs zijn nog strenger. Alleen de afstandsregel is soepeler: in Frankrijk is 1 meter afstand houden voldoende.

Lees verder Corona in Frankrijk.

Les jeux à distance: 3 spellen via het scherm.

Ook online kun je (taal)spellen spelen. Kijk in dit bericht voor 3 leuke voorbeelden.

ERK-niveau: vanaf A1 (beginners).

Activiteit: vocabulaire, spreekvaardigheid en Frankrijkkunde.

Tijdsduur: ongeveer 10 minuten per spel.

In dit bericht vind je leuke taalspelletjes die (ook) geschikt zijn om te spelen via Zoom, Skype of Microsoft Teams. Oefen vocabulaire, spreekvaardigheid en Frankrijkkunde op een leuke manier. Iedereen kan meedoen en er is weinig voorbereiding nodig. C’est parti!

Lees verder Les jeux à distance: 3 spellen via het scherm.

Frans geheugenspelletje: Questions & réponses.

Stopwatch, pen en papier klaar? Spelen maar!

ERK-niveau: A1/ A2 (beginner)

Activiteit: Spreekvaardigheid.

Aantal spelers: minimaal 2.

Een grappig geheugenspel voor beginners om samen thuis te spelen of op school. Bij dit vraag- en antwoordspel – Questions & Réponses – moet je heel goed opletten! Je krijgt maar 2 minuten de tijd om een aantal spullen te bekijken en te onthouden. Weet jij het juiste antwoord op alle vragen van jouw tegenstander? Een leuke manier om woordjes te leren, bijvoorbeeld van schoolspullen, getallen en kleuren. Stopwatch klaar? Spelen maar!

Lees verder Frans geheugenspelletje: Questions & réponses.

Woordspel Faux Amis: herken de valse vrienden

Test je Franse woordkennis en herken de valse vrienden (les faux amis).

ERK-niveau: A2/B2 (ervaren beginners t/m gevorderden).

Activiteit: vocabulaire / woordkennis.

Aantal spelers: 1.

Faux amis betekent letterlijk: valse vrienden. In praktijk bedoelen we er vaak Franse woorden mee die erg op Nederlandse woorden lijken, maar een (totaal) andere betekenis hebben. Als je deze woorden gebruikt in een Franstalig land, moet je dus niet raar opkijken als mensen heel vreemd reageren. Wil je dat voorkomen? Oefen dan jouw woordkennis met deze online oefening Les faux amis en kijk hoeveel valse vrienden jij kunt herkennen.

Lees verder Woordspel Faux Amis: herken de valse vrienden

Al rennend Franse woordjes leren.

ERK-niveau: A1 t/m B1 (Beginner t/m enigszins gevorderd).

Activiteit: Woordjes leren.

Leeftijd: basisschool en onderbouw middelbare school.

Onthoud je Franse woordjes beter als je ze bewegend leert? Drie leerlingen uit 5 Havo van scholengemeenschap Arcus in Lelystad – Anelle Sollie, Julia Dullaart en Marouschka Nijland – onderzochten deze vraag in het kader van hun profielwerkstuk. Een origineel onderzoek met interessante uitkomsten. Ze verdienden er een eervolle vermelding mee tijdens de Profielwerkstukken-wedstrijd (Concours) van Levende Talen dit jaar. Lees verder.

Anelle, Julia en Marouschka kregen een eervolle vermelding bij het Concours Profielwerkstukken Levende Talen 2019 voor hun onderzoek naar bewegend leren (op de foto met hun docenten Marc Benjamins en Mette Becker-Visser).
Lees verder Al rennend Franse woordjes leren.

Frans leren: app voor jonge kinderen

ERK-niveau: A1.1 (beginner).

Activiteit: spreek- en luistervaardigheid.

Franse leren met een app? De online uitspraakgids Forvo heeft een nieuwe app gemaakt, speciaal voor jonge kinderen (3-6 jaar). Aan de hand van 10 thema’s, leer je spelenderwijs 135 basiswoorden van de Franse taal. Trop cool! Superleuk! Lees verder Frans leren: app voor jonge kinderen

5 snelle spellen voor de Franse les

ERK-niveau: vanaf A1 (beginner).

Activiteit: Spreek- en luistervaardigheid.

Tijdsduur: 10 à 15 minuten per spel.

Hoe leer je op een leuke manier Franse woorden onthouden? Hoe verbeter je op een spontane manier spreek- en luistervaardigheid? Met een spel! In dit nieuwe blogbericht vind je  5 voorbeelden van spellen ter visuele ondersteuning in de Franse les. Leuk, efficiënt en snel in te passen in de les. Lees verder 5 snelle spellen voor de Franse les