Alle berichten van Redactie

Over Redactie

De Franse Juf: Frans leren op een speelse manier!

Leer eenvoudig Franse grammatica met muziek

ERK-niveau: A1 (beginners).

Activiteit: woordjes en grammatica.

Zingend de basis van de Franse taal leren? Dat kan met Monsieur Laurent en zijn Youtube-kanaal Un prof et sa guitare. Monsieur Laurent is basisschooldocent in Franstalig Canada en leert je eenvoudige grammatica via muziek. Hij maakt korte instructievideo’s waarop hij zichzelf begeleidt op gitaar (en nog leuk zingt ook). Bekijk bijvoorbeeld zijn video over het Franse alfabet, persoonlijke voornaamwoorden of klokkijken (de uren, minuten en seconden). Ook geschikt voor middelbare school en volwassenen. Luister en zing mee!

Lees verder Leer eenvoudig Franse grammatica met muziek

Boekentip: Vreemde talen in het basisonderwijs

ERK-niveau: vanaf A0/A1 (beginners).

Activiteit: taaldidactiek MVT.

Binnenkort verschijnt een interessant boek over vroeg vreemdetalenonderwijs (vvto). In het boek wordt aandacht besteed aan de vele verschijningsvormen van vvto. En dan niet alleen aan Engels – zoals gebruikelijk – maar ook aan buurtaalonderwijs, Euregioscholen en weekendonderwijs. Er is ook aandacht voor Frans (kort, maar wel expliciet). Hiervoor sprak auteur Amy Klipp oa met De Franse Juf en ons Platform Vroeg Frans. Het boek (met website) is vanaf half februari 2023 te bestellen bij Uitgeverij Coutinho en Bol.com.

Meertaligheid: bekende sprookjes in 10 talen

Beluister bekende sprookjes in 10 talen, waaronder Frans.

ERK-niveau: vanaf A2/B1 (enigszins gevorderd).

Activiteit: lees- en luistervaardigheid.

Leeftijd: ongeveer 4 t/m 10 jaar.

Afgelopen week ontdekte ik op Spotify een playlist met sprookjes, fabels en kinderverhalen in 10 talen die je gratis kunt beluisteren: Alibaba en de 7 rovers, Sinbad de Zeeman, Kleinduimpje, maar ook minder bekende verhalen. Selecteer een sprookje en beluister het in het Frans én in het Nederlands (of Engels, Arabisch, Pools…). Ook handig om te gebruiken in het kader van meertaligheid thuis of in de klas.

Lees verder Meertaligheid: bekende sprookjes in 10 talen

Online-memory: Kerst!

ERK-niveau: A1 (beginner).

Activiteit: vocabulaire (woordenschat).

Leer spelenderwijs Franse woorden voor kerst met dit online memory-spel, zoals le Père Noël (de kerstman), le sapin de Noël (de kerstboom), l’étoile (de ster) en le renne (het rendier).

Bekijk eerst de Franse woorden. Speel dan het spel: alleen of met iemand anders. Hoe snel kun jij de kaartjes omdraaien? Speel het spel steeds opnieuw en verbeter je score!

Lees verder Online-memory: Kerst!

Vier belangrijke accenten in het Frans: é, è, ê en ç

ERK-niveau: A1 (beginners).

Activiteit: uitspraak en schrijfvaardigheid.


De Franse taal kent veel accenten. En hoewel het lastig kan zijn ze te leren, is het belangrijk ze niet weg te laten. De accenten op letters zijn namelijk nodig om de Franse taal goed uit te spreken. De belangrijkste accenten voor de uitspraak zijn: accent aigu (é), accent grave (è) en c cédille (ç). Daarnaast is er nog het accent circonflexe (‘het dakje’) dat interessante informatie geeft over de oorsprong en betekenis van Franse woorden. Een spoedcursus Franse accenten door gastblogger en docente Petra Tamis-Risseeuw.

Lees verder Vier belangrijke accenten in het Frans: é, è, ê en ç

Bijzonder prentenboek: Je m’appelle Mercy

Mercy is een hoopvol verhaal over bootvluchtelingen.

ERK-niveau A2 (beginners+).

Activiteit: Leesvaardigheid.

Thema: Actualiteit, wereldburgerschap.

Mercy is een prentenboek over een bootvluchtelinge die geboren is op zee. Het boek is gebaseerd op een waargebeurd verhaal. Lees het boek en beluister ook de bijbehorende muziek en bekijk het extra lesmateriaal. Aanrader!

Lees verder Bijzonder prentenboek: Je m’appelle Mercy

Mondly: Frans leren met een VR-bril op je neus

Via de app Mondly Languages VR kun je spreekvaardigheid in 30 talen oefenen.

ERK-niveau: alle niveaus (vanaf beginner).

Activiteit: Spreek- en luistervaardigheid.

Leeftijd: vanaf ongeveer 12 jaar.

Wist je dat je met een VR-bril niet alleen kunt gamen maar ook vreemde talen kunt leren, bijvoorbeeld via de gave applicatie Mondly Languages VR?! Ik heb de app pas mogen uitproberen tijdens een demonstratie met VR-expert Berry van de Wouw. Ik was onder de indruk….zó echt! Dus heb jij een VR-headset van Meta (Go, Quest 2 of binnenkort zelfs Quest Pro), probeer deze app dan zeker uit! Aan het eind van dit bericht geef ik ook tips om op een goedkopere manier kennis te maken met virtual reality (VR) en augmented reality (AR). Dus zet je bril maar op en dompel jezelf onder in la réalité virtuelle!

Lees verder Mondly: Frans leren met een VR-bril op je neus

Kookwedstrijd voor kinderen en jongeren met een Frans tintje

Schorten voor en bakken maar! En vergeet niet jullie kookvideo in te zenden.

ERK-niveau: vanaf A1 (beginners).

Activiteit: Spreekvaardigheid, bakken/koken én video opnemen.

Zoek een gerecht uit de Franstalige wereld en maak in een groepje van max. 5 leerlingen een kookvideo, waarin je vertelt wat je maakt en hoe je het bereidt.

Houd je koken én van lekker Frans eten? Doe dan mee met Masterchef, Concours Interscolaire 2022-23, georganiseerd door Institut Français des Pays-Bas (IF) en Vereniging Levende Talen. Lees meer over de spelregels en de prijzen. Laat je docent jouw groep inschrijven vóór 12 januari 2023 en zorg dat jullie Youtube-video vóór 12 mei 2023 naar Youtube geupload is.

Lees verder Kookwedstrijd voor kinderen en jongeren met een Frans tintje

Frans cijferspelletje: meer of minder?!

Kun jij – in het Frans – het cijfer raden op jouw rug?

ERK-niveau: A1 (Beginner).

Activiteit: Spreek- en luistervaardigheid.

Aantal spelers: minimaal 2.

Dit is een eenvoudig, superleuk spel om de Franse getallen te oefenen, bijvoorbeeld van 1-20. Tijdens dit spel – dat je speelt in tweetallen – wordt alléén Frans gesproken. En het leuke is: zelfs beginners kunnen het. Doe je mee? C’est parti!

Lees verder Frans cijferspelletje: meer of minder?!

Frans actie-woordspel: ‘De kleurenkat’

ERK-niveau: A1 (beginners).

Activiteit: Woordjes leren/herhalen.

Tijd: ongeveer 5 minuten.

Een eenvoudig spel met lekker veel actie om de kleuren in het Frans te leren is Le chat couleurs (de kleurenkat). Zorg dat je de namen van de kleuren in het Frans goed kent, want anders ben je af! Een soort kleurentikkertje dus: doe je mee?

Lees verder Frans actie-woordspel: ‘De kleurenkat’