Categoriearchief: Vmbo, havo, vwo onderbouw

Dag van de Franse Taal 2021: tien leuke lesideeën

ERK-niveau: vanaf A1 (beginners).

Activiteit: spreek- en luistervaardigheid.

Leeftijd: 6-14 jaar (basisschool/brugklas/onderbouw VO).

Hier vind je 10 ideeën voor een leuke Franse les op de Dag van de Franse Taal of bij een andere feestelijke gelegenheid. De lessuggesties bevatten veel gratis lesmateriaal – spelideeën, lesvideo’s en lesbrieven – die je helpen snel een leuke les neer te zetten.  Alors…on y va?!

Lees verder Dag van de Franse Taal 2021: tien leuke lesideeën

Top 3: De meest gebruikte Franse stopwoorden

Fransen zijn gek op stopwoordjes. Welke hoor je het vaakst? En hoe gebruik je ze?

ERK-niveau: alle niveaus.

Activiteit: luister- en spreekvaardigheid.

Trefwoorden: stopwoorden, modern Frans, hedendaags Frans.

Fransen gebruiken graag en vaak stopwoorden: les tics de langage. Vaker nog dan wij Nederlanders dat doen. Het gaat meestal automatisch, zonder dat zij zich er bewust van zijn. Bij jongeren is dat al helemaal het geval. In dit bericht behandel ik de 3 stopwoorden die ik de laatste tijd het meest hoor in Frankrijk, met voorbeeldzinnen en vertaling.

Lees verder Top 3: De meest gebruikte Franse stopwoorden

Gratis eBook: Franse taalspelletjes voor kids

Wil je jouw leerlingen spelenderwijs laten kennismaken met de Franse taal en cultuur? Zoek je aansprekende, eenvoudige lesideeën voor het vak wereldoriëntatie? Dan is dit spellenboek echt iets voor jou: 15 kant-en-klare Franse spelideeën voor basisschool en brugklas, inclusief materiaal: galgje (le jeu du pendu), leenwoordenbingo, telspelletjes, letterlotto en veel muziek. Je kunt het eBook gratis downloaden.

Lees verder Gratis eBook: Franse taalspelletjes voor kids

Tip! Franse animatiefilm “Les Cahiers d’Esther”

Les Cahiers d’Esther: korte animatiefilms over het leven van een meisje in Parijs.

ERK-niveau: vanaf A2 (maar met goede begeleiding ook te gebruiken voor beginners).

Activiteit: kijk- en luistervaardigheid.

Leeftijd: van ongeveer 9 – 15 jaar.

Zoek je een leuke Franse serie? Kijk eens naar de tekenfilmpjes van Riad Sattouf: Les Cahiers d’Esther over een meisje dat opgroeit in Parijs. In seizoen 1 is Esther 10 jaar en ieder seizoen wordt ze een jaartje ouder. De serie is gemaakt op basis van de ervaringen van een echt bestaand meisje (Esther A.). Seizoen 1 heeft 50 afleveringen van elk ruim 2 minuten en is gratis te bekijken via Youtube.

NB. Ook series zonder Nederlandse ondertiteling – zoals Les Cahiers d’Esther – kun je gebruiken om Frans te leren. Lees de didactische tips onderaan het bericht.

Lees verder Tip! Franse animatiefilm “Les Cahiers d’Esther”

Franse succes-serie: Lupin, deel 1 en 2

In juni verscheen deel 2 van Netflix-serie Lupin, fantastisch geacteerd door Omar Sy

ERK-niveau: A2/B1 (enigszins gevorderden).

Activiteit: kijk- en luistervaardigheid (vanaf 12 jaar).

Heb jij de Franse Netflix-serie Arsène Lupin al ontdekt? Het is een mega-coole serie! Laat je verleiden door de slimme, charmante en ongrijpbare gentleman-inbreker. In juni 2021 verscheen deel twee met nieuwe afleveringen. Je kunt de serie in het Frans bekijken met Nederlandse ondertiteling. Tip: vraag de gratis lesbrieven op van ThiemeMeulenhoff en Noordhoff en oefen al bingewatchend je luistervaardigheid!

Lees verder Franse succes-serie: Lupin, deel 1 en 2

1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen

1jour1question1
Nieuwsberichten en korte animatiefilmpjes voor kinderen in eenvoudig Frans

ERK-niveau: vanaf A1 t/m B1 (beginners t/m gevorderden).

Activiteit: leesvaardigheid/ actualiteit.

Leeftijd: 8 jaar en ouder.

Wil je het Franse nieuws volgen, maar ben je nog maar net begonnen met het leren van Frans? Dan heb ik een paar leuke tips voor je. Zoals de nieuwssite 1Jour1Actu. Het is een soort Frans jeugdjournaal: iedere dag wordt één bericht uit het nieuws gekozen en in eenvoudige taal uitgelegd. De site is gericht op kinderen van 8-12 jaar, maar kan ook in de brugklas gebruikt worden. Naast 1Jour1Actu zijn er meer toegankelijke sites, ook voor oudere kinderen en meer gevorderde lezers. Onderaan dit bericht vind je een overzicht.

Lees verder 1Jour1Actu: Franse nieuwssite voor kinderen

Franse werkwoorden leren #1: tips per leerstijl

Kijk eens goed naar jouw leerstijl: op welke manier leer jij het best?

ERK-niveau: Vanaf A1 (beginners)

Activiteit: grammatica

Op een leukere manier de Franse werkwoorden leren dan met alleen maar rijtjes stampen? Dat kan! In dit vernieuwde blogbericht geef ik tips voor leerlingen in de brugklas en onderbouw vmbo, havo en vwo. Kies vooral een manier van oefenen die bij jou past, bijvoorbeeld met muziek, plaatjes of een wedstrijdje. Probeer deze leertips eens!

Lees verder Franse werkwoorden leren #1: tips per leerstijl

Woordspel Faux Amis: herken de valse vrienden

Test je Franse woordkennis en herken de valse vrienden (les faux amis).

ERK-niveau: A2/B2 (ervaren beginners t/m gevorderden).

Activiteit: vocabulaire / woordkennis.

Aantal spelers: 1.

Faux amis betekent letterlijk: valse vrienden. In praktijk bedoelen we er vaak Franse woorden mee die erg op Nederlandse woorden lijken, maar een (totaal) andere betekenis hebben. Als je deze woorden gebruikt in een Franstalig land, moet je dus niet raar opkijken als mensen heel vreemd reageren. Wil je dat voorkomen? Oefen dan jouw woordkennis met deze online oefening Les faux amis en kijk hoeveel valse vrienden jij kunt herkennen.

Lees verder Woordspel Faux Amis: herken de valse vrienden

Franse werkwoorden leren #2: Leerhulp Être & Avoir

De werkwoorden Être & Avoir moet je véél oefenen: de tips uit dit artikel helpen!

ERK-niveau: Vanaf A1 (beginners)

Activiteit: grammatica

De meest gebruikte Franse werkwoorden zijn: Être (zijn) en Avoir (hebben). In bijna ieder Frans gesprek en iedere tekst kom je ze tegen. Wil je jezelf voorstellen? Ook dan is het handig om deze werkwoorden te kennen. Dat wordt leren en veel oefenen dus!

In dit overzicht geef ik je tips om de werkwoordsvervoegingen van  Être en Avoir te leren: inclusief voorbeeldzinnen,  oefeningen en audiobestanden voor de juiste uitspraak! Lees verder Franse werkwoorden leren #2: Leerhulp Être & Avoir